Translation of "i teli" in English

Translations:

the curtains

How to use "i teli" in sentences:

Abbiamo la vernice, i pennelli... i teli, e tutto quello che l'uomo delle vernici dice che servira'.
We got the paint, the brushes... the tarps, and all the other stuff the paint guy said we'd need.
Abbiamo preparato la stanza e appeso i teli,
We prepared the room. We Hung the drapes.
4:25 porteranno i teli del tabernacolo e la tenda di convegno, la sua coperta, la coperta di pelli di delfino che v’è sopra, e la portiera all’ingresso della tenda di convegno;
4:25 they shall carry the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of badgers' skin that is above upon it, and the curtain of the entrance to the tent of meeting,
36:9 La lunghezza d’un telo era di ventotto cubiti; e la larghezza, di quattro cubiti; tutti i teli erano d’una stessa misura.
The length of each curtain was eight and twenty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains had one measure.
36:13 Si fecero pure cinquanta fermagli d’oro, e si unirono i teli l’uno all’altro mediante i fermagli; e così il tabernacolo formò un tutto.
36:13 And he made fifty buttons of gold, and coupled the curtains one to another with the buttons. So it became one tabernacle.
In estate le tariffe comprendono i teli da spiaggia, le sedie a sdraio e gli ombrelloni della spiaggia e della piscina.
During summer, the rate includes beach towels, deckchairs and sun umbrellas for the beach and the swimming pool.
Le sedie a sdraio, gli ombrelloni e i teli mare sono forniti gratuitamente.
The beach chairs, parasols and beach towels are free of charge.
26:2 La lunghezza d’ogni telo sarà di ventotto cubiti, e la larghezza d’ogni telo di quattro cubiti; tutti i teli saranno d’una stessa misura.
26:2 The length of each curtain shall be twenty-eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits: all the curtains shall have one measure.
Finisci con i teli così iniziamo.
Let's finish draping and get on this.
Giunse intanto anche Simon Pietro, che lo seguiva, ed entrò nel sepolcro e osservò i teli posati là, il sudario – che era stato sul suo capo – non posato là con i teli, ma avvolto in un luogo a parte.
When Simon Peter arrived after him, he went into the tomb and saw the burial cloths there, and the cloth that had covered his head, not with the burial cloths but rolled up in a separate place.
Numeri 4:25 porteranno i teli del tabernacolo e la tenda di convegno, la sua coperta, la coperta di pelli di delfino che vi è sopra, e la portiera all’ingresso della tenda di convegno;
25 And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
Tutti i teli BARRIER sono progettati per contribuire alla sicurezza dei pazienti fornendo una barriera contro la migrazione batterica.
All BARRIER® drapes are designed to ensure the best possible patient safety by providing an optimal barrier against microbial migration.
Il trattamento all inclusive comprende la pensione completa con bevande (acqua, vino della casa e bevande self-service), il servizio in spiaggia con 1 ombrellone e 2 lettini per camera, i teli da mare e la connessione a internet.
The All Inclusive plan includes full board with beverages (water, house wine and self-service drinks), beach service with 1 parasol and 2 sun loungers per room, beach towel and internet.
25 Essi porteranno i teli della Dimora e la tenda del convegno, la sua copertura, la copertura di pelli di tasso che vi è sopra e la cortina all'ingresso della tenda del convegno;
25 they shall bear the curtains of the tent, and the tent of meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above on it, and the screen for the door of the tent of meeting,
13 Si fecero pure cinquanta fermagli d'oro, e si unirono i teli l'uno all'altro mediante i fermagli; e così il tabernacolo formò un tutto.
13 And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
26:6 E farai cinquanta fermagli d’oro, e unirai i teli l’uno all’altro mediante i fermagli, perché il tabernacolo formi un tutto.
26:6 You shall make fifty clasps of gold, and couple the curtains one to another with the clasps: and the tabernacle shall be a unit.
Questo metodo di consegna è disponibile solo per i teli robusti in PVC e gli striscioni blockout.
This delivery method is only available for the robust PVC- and blockout banners.
Ok, mettiamoci il camice e bagniamo i teli.
Okay, let's gown up and wet down these drapes.
No, è un tessuto usato per proteggere dalla polvere i teli copriauto.
No, it's a fabric used to provide dust protection on things like car covers.
La sabbia, la crema solare, i teli di colori sgargianti, mi stressano!
Sand, sunscreen, and brightly colored towels it just stresses me out.
Glielo faremo coprire con i teli dell'Hab.
We're gonna have him cover it with HAB canvas.
Esodo 36:9 La lunghezza di un telo era di ventotto cubiti; e la larghezza, di quattro cubiti; tutti i teli erano della stessa misura.
9 The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
Le lamelle chiuse, i profili e i teli, durante il periodo del riscaldamento, fanno sì che le finestre diventino dei collettori solari ad elevata efficienza, fornendo il prezioso calore ambientale a costo zero.
During the heating period the retracted slats, profiles and covers turn the windows into highly efficient solar collectors that provide precious heating of the room for free!
Io prendo il caffe', tu prendi i teli.
I'll get the coffee, so you get the sheets.
No, faro' il numero con i teli.
No, I'll do the silk act.
Ora tutti hanno un numero con i teli.
Now everybody's got a silk act.
Dove sono i teli? Non c'e' bisogno di offendere.
Now, there's no need to be abusive.
Quello che dico e' che, qualunque fine abbiano fatto i teli, - queste sdraio non sono sue.
The point I'm making is, whatever the fate of the towels, these cannot be your beds.
Gli addetti al campo ebbero il tempo di stendere i teli cerati ma... non io e tuo padre.
The ground crew had time to roll out their tarp, but your daddy and I didn't.
Sia i teli mesh, i teloni in PVC e i teli blockout sono certificati DIN 4102-1 nella categoria B1 dei materiali da costruzione.
The light mesh, as well as the thicker PVC-tarpaulin and the blockout banner are DIN 4102-1-certified in construction material category B1.
Abbiamo dovuto lasciare i teli ogni giorno la mattina e rotolare intorno alle 17, se vogliamo o no.
We had to leave the awnings every day in the morning and roll around at 5pm, whether we want or not.
Grazie a un pizzo decorativo, i teli raddrizzati sono assemblati in pieghe sorprendenti.
Thanks to a decorative lace, the straightened canvasses are assembled into amazing folds.
In estate i teli per la spiaggia e la piscina sono forniti gratuitamente.
During summer towels for the beach and the pool are provided for free.
Nota: Tutti i teli possono essere fissati o agganciati utilizzando gli occhielli.
Note: All our tarpaulins can be welded or fixed with eyelets.
Il colore rosso sarà troppo aggressivo, è sufficiente se il tessuto ha elementi di questo colore, ma non tutti i teli.
The red color will be too aggressive, it's enough if the fabric has elements of this color, but not all of the canvas.
Quindi il micelio si è saturato il petrolio. e quando tornammo 6 settimane dopo e togliemmo i teli, gli altri cumuli erano morti, scuri, e puzzolenti.
So, the mycelium becomes saturated with the oil, and then, when we returned six weeks later, all the tarps were removed, all the other piles were dead, dark and stinky.
Lunghezza di un telo: ventotto cubiti; larghezza: quattro cubiti per un telo; la stessa dimensione per tutti i teli
The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and every one of the curtains shall have one measure.
Farai cinquanta fibbie d'oro e unirai i teli l'uno all'altro mediante le fibbie, così il tutto formerà una sola Dimora
And thou shalt make fifty taches of gold, and couple the curtains together with the taches: and it shall be one tabernacle.
Lunghezza di ciascun telo ventotto cubiti; larghezza quattro cubiti per ciascun telo; la stessa dimensione per tutti i teli
The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits: the curtains were all of one size.
Fece cinquanta fibbie d'oro e unì i teli l'uno all'altro mediante le fibbie; così il tutto venne a formare una sola Dimora
And he made fifty taches of gold, and coupled the curtains one unto another with the taches: so it became one tabernacle.
Essi porteranno i teli della Dimora e la tenda del convegno, la sua copertura, la copertura di pelli di tasso che vi è sopra e la cortina all'ingresso della tenda del convegno
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
Allarga lo spazio della tua tenda, stendi i teli della tua dimora senza risparmio, allunga le cordicelle, rinforza i tuoi paletti
Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
1.6222469806671s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?